San Antonio, Texas – El Congresista estadounidense Tony Gonzales (TX-23) anunció la firma de un contrato de financiamiento con recursos no reembosables por US$500,000 dólares entre el Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN) y el Distrito de Agua de Lower Valley (LVWD por sus siglas en inglés) para apoyar un proyecto de saneamiento para la comunidad de Rosa Azul en la subdivisión de Socorro, Texas (se localiza a unos 15 kilómetros al este de El Paso). Este nuevo sistema proveerá por primera vez el servicio de alcantarillado a más de 900 residentes lo que evitará que estén expuestos a descargas de aguas residuales crudas sin el tratamiento adecuado.
“Este apoyo con recursos no reembolsables permitirá que los residentes de esta comunidad puedan tener mejoras en sus sistemas de gestión del agua”, indicó el Congresista Tony Gonzalez (TX-23). Dijo que “estoy comprometido con su distrito en mejorar la infraestructura, desde caminos y puentes hasta el sistema de gestión del agua”.
El Proyecto aprobado por el Consejo Directivo del BDAN en el 2020 consiste en la conexión de los hogares al sistema de alcantarillado y la cancelación de los sistemas existentes de disposición de aguas residuales como letrinas para más de 278 hogares, con lo que se benefica a unos 996 residentes. El BDAN apoya el costo del proyecto con US$500,000 dólares a través de su Programa de Apoyo a Comunidades (PAC). LVWD financia la parte restante.
Actualmente los residentes de la subdivision Agua Azul usan sistemas sépticos in situ de baja calidad y es el único medio con el que cuentan para el manejo de sus aguas residuales. Estos sistemas se encuentran en malas condiciones y experimentan frecuentemente taponamientos y malos olores, además de que representan un riesgo de contaminación para el acuífero somero que es común en esa área. Para enfrentar el problema, LVWD construye un nuevo sistema público de alcantarillado en esta comunidad para conectarlo al sistema existente de LVWD y poder conducir los flujos de aguas residuales a la planta de tratamiento Roberto Bustamante que es operada por el El Paso Water (EPW).
El costo para completar las conexiones al nuevo sistema de alcantarillado no se incluyó en los costos originales de la construcción del sistema. Este costo de instalación de las conexiones domésticas y la cancelación de los sistemas sépticos normalmente es responsabilidad del usuario. Sin embargo, para aliviar la carga financiera de una comunidad económicamente desfavorecida, que es parte de esta infraestructura, LVWD aseguró el financiamiento del PAC para cubrir el 85% del costo de estas obras.
“Los fondos del BDAN acelerarán el acceso a servicios básicos críticos para los residentes de Socorro y apoyarán en lo general el objetivo ambiental de este proyecto”, indicó el director general del BDAN, Calixto Mateos-Hanel. “Nos congratulamos de apoyar proyectos para pequeñas comunidades en donde los recursos no reembolsables son fundamentales para la construcción de infraestructura básica”, dijo el funcionario.
###
El BDAN es una institución financiera establecida y capitalizada en partes iguales por los gobiernos de México y Estados Unidos, con el propósito de financiar proyectos de infraestructura ambiental a lo largo de su frontera común. Como institución pionera en su campo, el Banco trabaja para desarrollar proyectos sustentables desde un punto de vista ambiental y financiero, con amplio apoyo comunitario, en un marco de colaboración y coordinación estrechas entre los dos países.