Noticias

Durante un evento virtual, el congresista estadounidense Henry Cuellar (TX-28) anunció que la Oficina de la Región 6 de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) ha otorgado al Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN) una aportación de $15 millones de dólares a través del Programa de Infraestructura Hídrica Fronteriza México-Estados Unidos (BWIP, por sus siglas en inglés), que proporciona recursos no reembolsables para asistencia técnica y construcción de infraestructura para proyectos municipales en materia de agua potable, alcantarillado y saneamiento de alta prioridad. El BDAN administra estos fondos para proyectos en Texas y Nuevo México.

El congresista Cuellar estuvo acompañado por un representante del congresista Will Hurd (TX-23); Ken McQueen, administrador regional de la EPA; y Calixto Mateos Hanel, director general del BDAN. El senador estadounidense John Cornyn se unió al anuncio de hoy con un mensaje grabado previamente.

El BDAN proporciona recursos no reembolsables a través del Programa de Asistencia para el Desarrollo de Proyectos (PDAP) y el Fondo de Infraestructura Ambiental Fronterizo (BEIF) para apoyar a las comunidades con actividades de desarrollo necesarias para la implementación de proyectos vitales de infraestructura hídrica que son seleccionados por la EPA a través de un proceso público de priorización. Este proceso permite que los fondos limitados del programa se destinen a proyectos con el mayor beneficio en términos de salud pública y riesgo ambiental, rentabilidad, capacidad institucional y sustentabilidad.

Los fondos otorgados por la Región 6 de la EPA al programa BEIF se utilizarán para proporcionar apoyo no reembolsable para la ejecución de proyectos de infraestructura de agua potable, alcantarillado y saneamiento elegibles que estén certificados por el BDAN. Los proyectos que cumplan con los criterios serán desarrollados por el BDAN utilizando fondos del PDAP.

“Invertir en infraestructura moderna y eficiente a lo largo de nuestra frontera facilita el comercio y beneficia no sólo a Texas, sino a toda la nación”, dijo el Sen. Cornyn. “El Banco de Desarrollo de América del Norte tiene un historial comprobado de mejorar la calidad de vida en ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos y felicito su inversión en agua limpia para los texanos”.

“El BWIP ha sido crucial para garantizar agua potable y financiar sistemas adecuados de tratamiento de aguas residuales que fortalecen la salud pública de nuestras comunidades fronterizas”, dijo el congresista Cuellar. “con esta inversión federal se proporcionarán servicios de recolección y tratamiento de aguas residuales, creando ventajas económicas y de salud para la región. Como miembro de alto rango para las asignaciones presupuestales, he ayudado a obtener $95 millones de dólares para el programa BWIP desde 2016, incluidos $25 millones de dólares tan solo en este año. Mientras otros legisladores intentaron retirar el financiamiento a este vital programa, yo proporcioné fondos sólidos y seguiré luchando por obtener fondos que modernicen aún más nuestra infraestructura y mejoren la calidad de vida en la frontera sur”.

“Me gustaría agradecer a Calixto Mateos Hanel, director general del BDAN y al resto de su equipo por su dedicación en mejorar la calidad de vida de las personas que viven a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México mediante el financiamiento de proyectos de infraestructura para lograr agua, aire y tierra más limpios. También agradezco al senador Cornyn y al congresista Hurd por su dedicación en mejorar la salud y el bienestar de las comunidades fronterizas”, continuó el congresista Cuellar.

Por su parte, el congresista Hurd mencionó que “en las últimas semanas, celebramos la finalización de un proyecto en Marathon y marcamos el inicio de un proyecto en Presidio, todo gracias al financiamiento del Fondo de Infraestructura Ambiental Fronterizo. El BEIF no sólo realiza mejoras importantes en la infraestructura, sino que también ayuda a disminuir los riesgos graves para la salud pública en nuestras comunidades”, y agregó "hoy, me complace unirme a mis colegas para anunciar $15 millones de dólares adicionales en fondos para nuestra región, que seguramente continuarán marcando una diferencia para la salud y la seguridad de los texanos en las regiones sur y oeste del estado".

“El mejoramiento de la infraestructura de agua de nuestra nación para las comunidades de todo el país es una de las principales prioridades del Gobierno de Trump. Desde 2017, la EPA ha gastado $38 mil millones de dólares en nueva infraestructura hídrica y hay más por venir”, dijo el administrador de la EPA, Andrew Wheeler. “Estos fondos complementan el Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá, que crea un enfoque integral para atender una necesidad urgente de salud pública y de medio ambiente en las comunidades fronterizas”.

“Contar con infraestructura hídrica confiable es uno de los componentes más importantes de la salud pública y es especialmente cierto para las comunidades en la región fronteriza entre México y Estados Unidos”, dijo Ken McQueen. “Llevar los servicios de agua a las pequeñas comunidades fronterizas mejorará los resultados ambientales y de salud para la región en general. Agradezco al congresista Cuellar y al congresista Hurd, al senador Cornyn y al director general del BDAN, Calixto Mateos Hanel, por su alianza para traer la infraestructura necesaria a esta región”.

“Agradecemos el liderazgo del senador Cornyn y de los congresistas Cuellar y Hurd para atender las necesidades de agua potable y saneamiento de alta prioridad en la región fronteriza entre México y Estados Unidos”, declaró Mateos Hanel, director general del BDAN. “También deseo reconocer la gran alianza construida desde 1997 entre la EPA y el Banco que ha beneficiado a cerca de 10 millones de habitantes fronterizos”.

Para ver el video del evento, utilice el siguiente enlace:https://www.youtube.com/watch?v=uA6zlCL7Puo&feature=youtu.be